Sunday, July 24, 2011

Réamhamharc Beag / Sneak Preview (Ábhar)

ábhar m. reason, cause (a.) b'fhéadfaí go rabh ~ aige perhaps he had cause (Ó Méith) MMA1. (b.) sin an t-ábhar nach gcaithimise culaith maith éadaigh that is why I don't wear a good suit of clothes (Cill Shléibhe) SNA2. (c.) an n-ársochaidh tú goidé an t-ábhar … a léimeann tú rás an mhuilinn? will you tell me why … you jump the mill-race? (Domhnach Maighean) TÓC8.

No comments:

Post a Comment

Main areas from which the collection draws material


View Gaeltacht Oirialla in a larger map